Lucky Luke har åtagit sig att eskortera en diligens från Dakota till Kalifornien. Den enda passagaren är en lärare som är efterlyst i Kanada för uppvigling, men som sedan en tid har hållit sig gömd i grannlandet. Nu har han fått ett gäng prisjägare efter sig och måste fly på nytt.
Resan från norra till västra USA berättas i sju episoder som innehåller lika många möten. Längs vägen träffar vi frigivna slavar, en visionär fotograf, prickskytten Annie Oakley och många andra. Det här är en mörkare version av Lucky Luke än vad vi är vana att se, med inspiration hämtad inte minst från moderna västernfilmer.