Den första mannen, han som liknade en dödskalle, stod några ögonblick alldeles stilla och fixerade barnen. Han hade haft en pistol i handen och en kalasjnikov på ryggen; nu höjde han långsamt pistolen, sänkte den sedan, stoppade in den i hölstret. Ingen av de andra tre männen rörde sig.
- Välkomna till Helgeboda, sa morfar.
Barnen såg med en gång att detta var fel sak att säga. Helt fel. De fyra männen log inte. Rörde inte min.
Det här är de alldeles sanna berättelserna om hur fyra modiga och kloka barn lyckas rädda både sig själva och sin morfar från några katastrofala expeditioner till De tre grottornas berg. Det är klassiska äventyr berättat med humor och värme, lika roliga att läsa högt som att läsa själv.
Per Olov Enquist är flerfaldigt prisbelönad för sina romaner och sin dramatik. Den första barnboken De tre grottornas berg har översatts till 22 språk och tilldelats Die Zeits pris "Luchs" för bästa barnbok i Tyskland.