Barbro Lindgrens och Charlotte Ramels suveräna bilderbok gestaltar barns lek och dramatiska rollspel. Leken blir till allvar mellan vargen och hönan, som är absolut ojämlika. Bilderboken handlar om våra roller och självbilder och växer till en saga (med mycket drastisk humor). En modern bilderbok i Rödluvan och vargens anda!
2014 tilldelades Barbro Lindgren Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) med motiveringen:
Barbro Lindgren är en litterär nydanare. Hon har med språklig djärvhet och psykologisk nyansrikedom förnyat inte bara bilderboken för de allra minsta utan också den absurda prosaberättelsen, den existentiella barndikten och den realistiska ungdomsskildringen. Med absolut gehör gestaltar hon såväl ljusa lyckoögonblick och lekfulla upptåg som livets gåtfullhet och dödens närhet.
Samma år nominerades Barbro Lindgren och Eva Lindström (ill.) till Augustpriset för Nu leker vi den fula ankungen.